Молитва за мир

Във време, когато хаус и страх се разпространяват по целия свят, много хора се чудят какво може да се направи. Всички знаем, че насилието поражда насилие и че Иисус Христос вече ни е призовал за по-добър начин.

Вдъхновен от ангелския апел за "...мир, между човеците благоволение.", когато съобщават за раждането на Иисус Христос и обещанието на нашия Господ за "Мир ви оставям; Моя мир ви давам...", когато възлезе на Небесата, епископ Григорий (Gregory), архиепископ на Американска Карпато-Руска православна епархия в САЩ и титулярен епископ Нисийски отправя молба към паство си. Той призовава всеки, стар, млад и дори твърде млад да чете, да се моли с молитвата за мир всяка вечер по време на Рождественските пости.

Молитвата е следната:
Господи Иисусе Христе, Боже наш, Ти каза на учениците си, “Мир ви оставям; Моя мир ви давам; Аз ви давам не тъй, както светът дава.”. Смирено заставаме пред Теб и се молим, че Твоя мир, който превъзхожда всяко разбиране ще слезе над всички хора по света, особено тези, които в момента са в конфликт и във война. Увеличи разбирателството и опрощението между нациите. Събуди копнежа за мирен живот във всички, които са изпълнени с омраза към ближните си. Потуши всяка препирня и изгони всички изкушения за разногласие. Дай мъдрост на гражданските власти. Освободи пленниците, закриляй тези, които са в опасност, и утеши тези, които страдат или са изгонени. Внедри във всички нас благоговеене към Теб и укрепи любовта ни един към друг. Направи ни достойни да празнуваме Твоето свято рождение и да се присъединим към ангелите в пеенето "Слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!". Защото Ти си Царят на Мира и Спасителя на нашите души и на Тебе отдаваме слава с безначалния Твой Отец и пресветия, благ и животворящ Твой Дух, сега и всякога, и във вечни векове. Амин.



Превод: Радослав Кирков